English and Russian below
Երեկ երեկոյան հակառակորդը փորձել է կատարել հարձակման փորձեր ռազմաճակատի ամբողջ երկարությամբ, այդ փորձերը հատկապես ինտենսիվ են եղել Մարտունու և Շուշիի ուղղություններով։ Մարտունու ուղղությամբ ՊԲ ստորաբաժանումները կատարել են մարտավարական խուսավարումներ՝ առաջնագիծը մարտ վարելու համար ավելի հարմար դարձնելու նպատակով։ Դա մարտավարության մի մասն է։
Երկրորդ ուղղությամբ ՊԲ-ին հաջողվել է գուշակել հակառակորդի հավանական գործողությունները և նրանց առաջ եկող շարասյուներն ու կենդանի ուժը ոչնչացնել մեկ վայրում։
Այդ վայրն այսուհետ ադրբեջանցիները կարող են անվանել Դժոխքի ձոր, որովհետև այդ վայրում ունեցել են մեծաթիվ կորուստներ, և լիովին ձախողվել է նրանց մտահղացումը։
Ներկայումս ՊԲ ստորաբաժանումները վստահորեն զբաղեցնում են իրենց բնագծերը, վերահսկում են օպերատիվ-մարտավարական իրադրությունը և պատրաստ են կասեցնել հակառակորդի բոլոր ոտնձգությունները:
ԱՀ ՊՆ մամուլի պատասխանատու Սուրեն Սարումյան
Вчера вечером противник предпринял попытки наступления по всей линии фронта. Особо- интенсивные попытки предпринимались в направлении Мартуни и Шуши. В направлении Мартуни подразделения Армии обороны выполнили тактические маневры с целью превращения передовой в более удобное поле для ведения боя. Это часть тактики.
На втором направлении Армии обороны удалось предугадать вероятные действия противника и уничтожить их продвигающиеся вперед колонны и живую силы в одном месте. Это место с этого момента азербайджанцы могут называть Ущельем Ада, потому что именно там они понесли очень много потерь, и их замысел полностью провалился.
В настоящий момент подразделения Армии обороны уверенно занимают свои позиции, контролируют оперативно-тактическую обстановку и готовы предотвратить любые посягательства противника.
Пресс-секретарь Минобороны Республики Арцах Сурен Сарумян
Last night the enemy tried to attack along the entire frontline. The attempts were especially intense in the directions of Martuni and Shushi. In the direction of Martuni, the units of the Defense Army made tactical maneuvers to create more advantageous conditions for fighting on the frontline, which is a part of the strategy.
In the second direction, the Defense Army predicted the possible actions of the enemy and destroyed their columns and manpower at the same place.From now on, the Azeris can call this place “Hell’s Gorge” because they had a lot of losses and their plans completely failed.
Right now, the units of the Defense Army confidently stand on their positions, controlling the operative-tactical situation and ready to stop all the attacks of the enemy.
Press Secretary of the Ministry of Defense of Artsakh Republic Suren Sarumyan
English and Russian below
?Երեկ երեկոյան հակառակորդը փորձել է կատարել հարձակման փորձեր ռազմաճակատի ամբողջ…
Опубликовано Armenian unified infocenter/Հայկական միասնական տեղեկատվական կենտրոն Воскресенье, 1 ноября 2020 г.