English and Russian below
Գիշերվա ընթացքում արցախա-ադրբեջանական հակամարտության գոտում պահպանվել է հարաբերական կայուն-լարված իրադրություն: Առանձին հատվածներում շարունակվել են հրետանային մենամարտեր:
Երեկոյան թշնամական ուժերը հերթական անգամ հրետակոծել են խաղաղ բնակավայրերը, մասնավորապես՝ Մարտունու շրջանի Կարմիր Շուկա, Թաղավարդ, Գիշի, Սպիտակաշեն համայնքներն ու Ասկերանի շրջանի Ավետարանոց գյուղը:
Ներկայումս տեղային նշանակության մարտեր են ընթանում ճակատային գծի բոլոր ուղղություններում: ՊԲ ստորաբաժանումների կողմից շարունակվում են հակառակորդի դիվերսիոն-հետախուզական խմբերի հայտնաբերման և ոչնչացման գործողությունները:
During the night, the situation on the Artsakh-Azerbaijani conflict zone remained relatively stable, but tense. In certain sections, artillery battles continued.
In the evening, the adversary once again shelled peaceful settlements, particularly the Karmir Shuka, Taghavard, Gishi and Spitakashen communities in the region of Martuni and the Avetaranots village in the region of Askeran.
At the moment battles of local significance are taking place in all directions of the front line. The Defence Army is continuing its operations to find and destroy the subversive-reconnaissance groups of the adversary.
В течение ночи в зоне арцахско-азербайджанского конфликта сохранялась относительно стабильная и напряженная ситуация. В отдельных районах продолжались артиллерийские бои.
Вечером вражеские силы в очередной раз обстреляли мирные населенные пункты, в частности, села Кармир Шука, Тагавард, Гиши, Спитакашен Мартунинского района и село Аветараноц Аскеранского района.
В настоящее время бои локального значения ведутся по всем направлениям линии фронта. Подразделения Армии обороны НКР продолжают операции по обнаружению и уничтожению диверсионно-разведывательных групп противника.
https://www.facebook.com/ArmenianUnifiedInfoCenter/posts/817739002395362