ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի մամուլի հաղորդագրությունը

ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի մամուլի հաղորդագրությունը

Վաշինգտոն, 25 հոկտեմբերի, 2020թ․

ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահները (Իգոր Պոպովը Ռուսաստանից, Ստեֆան Վիսկոնտին Ֆրանսիայից եւ Էնդրյու Շոֆերը ԱՄՆ-ից) այսօր հանդես եկան հետեւյալ հայտարարությամբ․

Համանախագահները Վաշինգտոնում հոկտեմբերի 24-ին հանդիպել են Հայաստանի արտաքին գործերի նախարար Զոհրաբ Մնացականյանի եւ Ադրբեջանի արտաքին գործերի նախարար Ջեյհուն Բայրամովի հետ, ինչպես նաև մասնակցել են ԱՄՆ պետքարտուղարի առաջին տեղակալ Սթիվեն Բիգանի եւ արտաքին գործերի նախարարների համատեղ հանդիպմանը: Հանդիպումներին մասնակցել է նաեւ ԵԱՀԿ գործող նախագահի անձնական ներկայացուցիչ Անջեյ Կասպրշիկը:

Համանախագահները կոչ են արել կողմերին անհապաղ քայլեր ձեռնարկել՝ իրագործելու Մոսկվայի հոկտեմբերի 10-ի համատեղ հայտարարությամբ ստանձնած հանձնառությունները, որոնք, հոկտեմբերի 18-ին, ի դեպ, վերահաստատվել են նաև Փարիզի հետ: Համանախագահները հիշեցրել են կողմերին 2020 թվականի հոկտեմբերի 1-ի ԱՄՆ-ի, Ֆրանսիայի եւ Ռուսաստանի նախագահներ Դոնալդ Թրամփի, Էմանուել Մակրոնի եւ Վլադիմիր Պուտինի համատեղ հայտարարության, ինչպես նաեւ հոկտեմբերի 5-ի ԱՄՆ պետքարտուղար Մայքլ Պոմպեոյի, Ֆրանսիայի արտաքին գործերի նախարար Ժան-Իվ Լե Դրիանի եւ Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Սերգեյ Լավրովի համատեղ հայտարարության մասին, որոնք կոչ են անում կողմերին անհապաղ դադարեցնել ռազմական գործողությունները եւ վերականգնել առարկայական բանակցությունները՝ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությունը ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների հովանու ներքո կարգավորելու համար:

Ինտենսիվ քննարկումների ընթացքում համանախագահները եւ արտաքին գործերի նախարարները քննարկել են հումանիտար հրադադարի անհապաղ հաստատումը, հրադադարի ռեժիմի մոնիթորինգի հնարավոր չափանիշները, համապարփակ լուծման հիմնական առարկայական տարրերի քննարկման նախաձեռնումը՝ հոկտեմբերի 10-ի համատեղ հայտարարության համաձայն: Համանախագահները եւ արտաքին գործերի նախարարները համաձայնել են հոկտեմբերի 29-ին կրկին հանդիպել Ժնեւում՝ Հայաստանի եւ Ադրբեջանի առաջնորդների կողմից ընդունված հիմնական սկզբունքների համապատասխան քննարկելու, համաձայնության գալու եւ որոշակի ժամկետներում, որը ենթակա է համաձայնեցման, սկսելու Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության խաղաղ կարգավորմանը հասնելու բոլոր անհրաժեշտ քայլերի իրագործումը։

———————————–

Press Statement by the Co-Chairs of the OSCE Minsk Group

WASHINGTON D.C. 25 October 2020

The Co-Chairs of the OSCE Minsk Group (Igor Popov of the Russian Federation, Stephane Visconti of France, and Andrew Schofer of the United States of America) released the following statement today:

The Co-Chairs met in Washington D.C. on October 24 with Armenian Foreign Minister Zohrab Mnatsakanyan and Azerbaijani Foreign Minister Jeyhun Bayramov, and also participated in a joint meeting with the Foreign Ministers and U.S. Deputy Foreign Minister Stephen Biegun. The Personal Representative of the OSCE’s Chairman in Office, Andrzej Kasprzyk, also participated in the meetings.

The Co-Chairs urged the sides to take immediate steps to implement all aspects of the October 10 Moscow Joint Statement in accordance with their commitments, noting that they had reaffirmed these commitments with Paris on October 18. The Co-Chairs also reminded the sides of the October 1, 2020 joint statement of United States President Donald J. Trump, French President Emmanuel Macron, and Russian President Vladimir Putin, as well as the October 5 joint statement of Secretary of State Secretary of State of the United States of America Michael R. Pompeo, Minister for Europe and Foreign Affairs of France Jean-Yves Le Drian, and Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov, calling on the sides to cease hostilities immediately and to resume substantive negotiations to resolve the Nagorno-Karabakh conflict under the auspices of the OSCE Minsk Group Co-Chairs.

During their intensive discussions, the Co-Chairs and Foreign Ministers discussed implementing an immediate humanitarian ceasefire, possible parameters for monitoring the ceasefire, and initiating discussion of core substantive elements of a comprehensive solution, in accordance with the October 10 Joint Statement. The Co-Chairs and Foreign Ministers agreed to meet again in Geneva on October 29 to discuss, reach agreement on, and begin implementation, in accordance with a timeline to be agreed upon, of all steps necessary to achieve a peaceful settlement of the Nagorno-Karabakh conflict in accordance with the basic principles accepted by the leaders of Azerbaijan and Armenia.

https://www.facebook.com/usembarmenia/posts/10158853984057673