Տպել
Հոկտեմբերի 31-ի լույս նոյեմբերի 1-ի գիշերն անհանգիստ է եղել Արցախի Մարտունի քաղաքում և հարակից բնակավայրերում։ Քաղաքի վրա կիրառվել է ռազմական ավիացիա։ Ռմբակոծության հետևանքով կան բազմաթիվ ավերածություններ։
Մարտունու ուղղությամբ թշնամու վայրագությունը վերսկսվել է նաև լուսաբացին։
Գիշերը հրետակոծվել է Ասկերանի վերին ենթաշրջանի գյուղերը։ Գրադ և սմերչ կայանքներից թշնամին կրակ է բացել Ավետարանոց և Սզնեք համայնքների ուղղությամբ։
Քաղաքացիական բնակչության շրջանում տուժածներ չեն եղել։ Նյութական վնասների չափը ճշտվում է։
ԱՀ ԱԻՊԾ
Ночь на 1 ноября в городе Мартуни и близлежащих населенных пунктах Арцаха была неспокойной. ВС Азербайджана нанесли удары по городу, применив боевую авиацию.
В результате ударов есть множество разрушений. Утром обстрел возобновился.
Ночью были обстреляны также села Аскеранского района. Противник из установок “Град и “Смерч” открыл огонь по общинам Аветараноц и Сзнек.
Пострадавших среди мирного населения нет. Размер причиненного материального ущерба уточняется.
In the night of October 31-November 1 the situation in Artsakh Martuni town and nearby settlements was not calm.
The Azerbaijani forces used military aviation to hit the town. Numerous damages have been reported as a result of bombardment.
The hostilities of the enemy against Martuni resumed at dawn.
During the night the villages of Askeran upper sub-region were shelled. The enemy used Grad and Smerch installations in the direction of Avetaranots and Sznek communities.
No victims among civilian population reported. The amount of material damages is being clarified.
Հոկտեմբերի 31-ի լույս նոյեմբերի 1-ի գիշերն անհանգիստ է եղել Արցախի Մարտունի քաղաքում և հարակից բնակավայրերում։ Քաղաքի…
Опубликовано Armenian unified infocenter/Հայկական միասնական տեղեկատվական կենտրոն Суббота, 31 октября 2020 г.
