Ադելի երգն արգելվել է գրագողության պատճառով

Ադելը մեղադրվում է իր 2015 թվականի «Million Years ago» երգի գրագողության մեջ։

Բրազիլացի դատավոր Վիկտոր Տորեսը որոշել է, որ Ադելի «25» ալբոմի թրեքը պետք է ամբողջ երկրում արգելվի սթրիմինգային ծառայություններից և այլ համաշխարհային հարթակներից, հայտնում է Agence France-Presse-ը։

Վճիռը սպառնում է Ադելի լեյբլերի բրազիլական դուստր ընկերություններին՝ Sony Music Entertainment-ին և Universal Music-ին, 8000 դոլար տուգանքով «յուրաքանչյուր անհամապատասխանության համար»:

Տորեսը պնդում է, որ Ադելի երգը, որը նա գրել է երաժշտական պրոդյուսեր Գրեգ Կուրստինի հետ, փոխառված է Մարտինյո դա Վիլայի սամբայի «Mulheres» դասական ստեղծագործությունից:

Տոնինյո Գերաեսը, ով գրել է բրազիլական երգը, սկզբում դատի է տվել 36-ամյա Ադելին 2021 թվականին գրագողության համար։

Դատարանի որոշման մեջ Ադելի լեյբլներին նշվում ՝. «անհապաղ և ամբողջ աշխարհում դադարեցնել նրա բալլադի օգտագործումը, վերարտադրումը, խմբագրումը, տարածումը կամ առևտրայնացումը»:

Հաղորդվում է, որ Sony-ն և Universal-ը կարող են բողոքարկել որոշումը։

Ավելի վաղ հանգուցյալ քուրդ երգիչ Ահմեդ Քայիի երկրպագուները Ադելին մեղադրել էին նաև «Million Years Ago» երգի գրագողության մեջ։ Նրանք պնդում էին, որ Ադելի երգը 1985 թվականին Քայայի «Acilara Tutunmak» («Holding On to Pain») երգի գրագողությունն է։ Այնուամենայնիվ, այս հայցերի առնչությամբ իրավական գործընթաց չի եղել: